[ciné] L'INTERPRETE
Interprète à l'ONU, Silvia Broome surprend par hasard une conversation révélant un complot contre un chef d'État africain. Traquée par des tueurs, elle est placée sous la protection de l'agent fédéral Tobin Keller. Mais plus ce dernier découvre le passé de la jeune femme, plus il la pense elle-même impliquée dans la conspiration. Silvia est-elle une victime ou une suspecte ?
Le murmure d'une voix résonne plus fort que le fracas d'une bombe ...
Pollack réalise un thriller intelligent, où il mène scènes de suspens
(avec une séquence démente sur la fin du film, dans le bus) et scènes
d'idéologies politiques sur la guerre et la diplomatie. Les deux personnages principaux campés par les excellentissimes Sean
Penn et Nicole Kidman sont intriguants. On cherche à en savoir plus. On
découvre plus rapidement que Tobin Keller (Penn) est un bon flic, veuf
de sa femme depuis peu. Pour Silvia Broome (Kidman), le mystère ne se
résoue qu'au fur et à mesure, car c'est évidemment la clé du film : qui
est cette interprète d'origine kue, qui travaille à l'ONU ?
Très divertissant tout en restant sensé et intéressant, ce film vous
permettra de passer un excellent moment, et il vaut le détour ne
serait-ce que pour ce tandem d'acteurs - sûrement les deux plus doués à
l'heure actuelle - complété par les plus qu' la hauteur Yvan Attal et
Catherine Kenner, mais aussi pour l'intrigue principale, qui certes
s'essoufle à un moment donné, mais qui est bien relancée par un
évènement.
L'INTERPRETE
Réalisé par Sydney Pollack - Avec Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener
Film américain, britannique.