L’amour, le vrai, innocent, ignorant, est un engagement qu’aucune rupture ne peut effacer. Lors de la publication, c’est ce paradoxe qui avait scandalisé l’Allemagne. En retrouvant cette honte diffuse mais insoluble, Daldry réussit à filmer la confusion...

Filmographie * 1994 : Créatures célestes de Peter Jackson : Juliet Hulme * 1995 : Raison et sentiments d'Ang Lee (nommée aux Oscars) : Marianne Dashwood * 1996 : Hamlet de Kenneth Branagh : Ophelia * 1997 : Titanic de James Cameron (nommée aux oscars)...